译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不(bu)(bu)知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
绵绵的细雨微(wei)微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴(hou)栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
7. 尤:格外,特别。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
(18)克:能。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
⑩迢递:遥远。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。