译文
于是使得天下的(de)父母都改变了心意,变成(cheng)重女轻男。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底(di)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照(zhao)朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多(duo)么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
又除草来又砍树,
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑥绾:缠绕。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。