译文
吴太守(shou)领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那(na)里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情(qing),与(yu)春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归(gui)去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⒀喻:知道,了解。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。