译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学(xue),又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春(chun)秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
后(hou)来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两(liang)三个人。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
年终时候遍(bian)地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
语:告诉。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
2.薪:柴。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。