译文
(由于生长的(de)地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为(wei)要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀(sha)未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
冰雪堆满北极多么荒凉。
争王(wang)图霸之业未立,各自割据称雄。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
10、不抵:不如,比不上。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
污:污。
⑪霜空:秋冬的晴空。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。