译文
我(wo)的生命是(shi)有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
羡慕隐士已有所托,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日(ri)有忧虑就等明天再愁。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西(xi)部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧(xiao)条,唯有五原的耕作多。希(xi)望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美(mei)的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
一宿:隔一夜
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑹百年:人的一生,一辈子。