译文
待到(dao)菊花黄时自家的酒酿熟,我再(zai)与你(ni)一醉方休共乐陶然。
清清的江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕阳向西落(luo)下孤零零的船儿解开了缆索。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
我家洗砚池边有一棵(ke)梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
日:一天比一天
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝