译文
当年有位洒脱(tuo)狂放之人名叫李白,人称谪仙。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群(qun)。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
柳荫深处传(chuan)出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与(yu)我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说(shuo)不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
岁晚:岁未。