译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的(de)北(bei)风多么凛冽.满(man)怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后(hou)面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己(ji)的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
哪儿得来涂山之女,与她结合就(jiu)在台(tai)桑?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们(men)既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
81. 故:特意。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
57自:自从。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。