译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
那剪也(ye)剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提(ti)往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食(shi)与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整(zheng)理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏(shu)花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
92、蛮:指蔡、楚。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
[110]上溯:逆流而上。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。