译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双(shuang)双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情(qing)洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
魂啊不要去南方!
妇女温柔又娇媚,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑤蝥弧:旗名。
大儒:圣贤。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。