译文
杯酒可(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
帝尧派遣夷羿降(jiang)临,变革夏政祸害夏民。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒(huang)凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨(kai)叹我们被那位游子所欺骗,伤(shang)心的是连慰问的人都没有。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
(41)载:行事。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
沉沉:形容流水不断的样子。