译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我不能(neng)到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我趁着闲暇到了郊外,本来(lai)是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
骐骥(qí jì)
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
人生应当饮酒尽欢,在半醉(zui)半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
④来日:指自己一生剩下的日子。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。