译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕(bo),谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花(hua)的曲子呢(ne)?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我(wo)与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
更漏:即刻漏,古代记时器。
来天地:与天地俱来。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。