译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
江(jiang)南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
夜宿金陵渡口(kou)的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
咸平二年八月十五日撰记。
那使人困意浓浓的天气(qi)呀,
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地(di)开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士(shi),愿天下的英杰真心归顺与我。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
皮肤很白净,口齿更伶(ling)俐。
注释
[30]落落:堆积的样子。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑽涓涓:细水缓流的样子。