译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯(bei)就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且(qie)如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么(me)呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
老夫情绪恶(e)劣,又吐又泻躺了好几天。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
(1)篸(zān):古同“簪”。
④发色:显露颜色。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
19、足:足够。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。