译文
花落(luo)声簌簌却不是(shi)被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
哪年才有机会回到宋京?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
(我)欢(huan)快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不是今年才这样,
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那(na)些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我们相(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑽争:怎。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
2.破帽:原作“旧帽”。