译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我在京城小住时日,转眼间(jian)就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽(sui)然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin)(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
京城道路上,白雪撒如盐。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
也许志高,亲近太阳?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百(bai)余户人家,因世道乱离都各奔东西。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
罗襦:丝绸短袄。
59、滋:栽种。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
4.清历:清楚历落。