译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
邻居朋友经常来我这里(li),谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度(du)哀伤。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异(yi)树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍(zhen)鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局(ju)限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
6、案:几案,桌子。
(2)烈山氏:即神农氏。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
71.泊:止。