译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子(zi)(zi)、司马督、嚣(xiao)尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随(sui)着。子革晚上进见(jian),楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先(xian)王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器(qi),唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我默默地翻检着旧日的物品。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
远远望见仙人正在彩云里,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。