译文
清清的江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山(shan)大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察(cha)到。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智(zhi)谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念(nian)他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
182. 备:完备,周到。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
(11)“期”:约会之意。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。