译文
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛。
我只有(you)挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在(zai)路上仍然神志恍惚,放心不下。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的(de)(de)是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们(men)垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
就像是传来沙沙的雨声;
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
壶:葫芦。
30.曜(yào)灵:太阳。
④朱栏,红色栏杆。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。