译文
公侯伯子男诸位大(da)臣,听察精审有如天神明鉴。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
炼丹的金炉灶刚刚生起(qi)火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
昨天夜里(li),并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
溪水经过小桥后不再流回,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
山间连绵阴雨刚刚有了(liao)一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
门外,
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说(shuo)的话太多了,又不知从何说起。
魂魄归来吧!
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑷泥:软缠,央求。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。