译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
如今已经没有人培养重用英贤。
天(tian)黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情(qing)(qing)。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓(xing)都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
早上从欣(xin)城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(16)軱(gū):股部的大骨。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
持:用。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。