译文
其一
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江(jiang)水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景(jing)况大致(zhi)相同。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如(ru)春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风(feng)空展出吴山碧翠。
吹箫的人已经走了(liao),但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干(gan)这不义之事。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
【拜臣郎中】
2.于河边拾薪 薪:柴火;
⑥金缕:金线。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
9.窥:偷看。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
34、如:依照,按照。