译文
浓密的柳荫把(ba)河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
并州(今山西太原一带)有个叫纥(ge)干的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露(lu)在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊(hu)。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
151、盈室:满屋。
⑥何俗甚:俗不可耐。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
曷(hé)以:怎么能。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。