译文
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长(chang)术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
“魂啊回来吧!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
羽翼(yi)已经(jing)丰满了,可以四海翱翔。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
141.乱:乱辞,尾声。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
【望】每月月圆时,即十五。
5、恨:怅恨,遗憾。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
②经:曾经,已经。