译文
正(zheng)当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家(jia)的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳(liu)密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一(yi)般。
其一
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带(dai)残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生(sheng)。
注释
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
莽莽:无边无际。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。