译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问(wen)一声(sheng)给谁用餐?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
因(yin)为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风(feng)的吹动相互击打着。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象(xiang)在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
桃花(hua)带着几点露珠。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转(zhuan)移(这衣物该寄到何处)。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
可是没有人为它编织锦绣障(zhang)泥,
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
(14)恬:心神安适。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
72.比:并。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
解腕:斩断手腕。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。