译文
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得(de)去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中(zhong)。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般(ban)的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几(ji)茎?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
往日勇猛,如今何(he)以就流水落花。
注释
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑺殷勤:热情。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑨俱:都
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。