译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗(yi)留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰(qia)当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西(xi)头。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
太阳出(chu)来云雾(wu)(wu)散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑴和风:多指春季的微风。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。