译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有(you)些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明(ming)亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打(da)开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人(ren)虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸(yong)的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我今如若不行(xing)乐,未知尚有来岁否?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
84.右:上。古人以右为尊。
③莎(suō):草名,香附子。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。