译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧(bi)天与秋水一(yi)色,何处是尽头呢?雨后晴朗的(de)(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
尔来:那时以来。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
97以:用来。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。