译文
登上北芒山啊,噫!
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生(sheng)的差异,就好(hao)像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能(neng)有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才(cai)情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
再向上帝报告完毕,然后(hou)你才会断气闭眼。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
交情应像山溪渡恒久不变,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑹凭:徒步渡过河流。
闻笛:听见笛声。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。