译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
吃饭常没劲,零食长精神。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
芳草萋萋,碧绿如带,榆(yu)荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
疲惫的马儿睡卧在(zai)长长的山坡(po)上,太阳已经落到水(shui)面上。山中的秋风吹进空寂的树林(lin),树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨(zuo)晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
(19)折:用刀折骨。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
7.规:圆规,测圆的工具。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
惹:招引,挑逗。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。