译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天(tian)空倒映在水中,水天相和,一起(qi)荡悠。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆(fan)的船正向遥远的天边驶(shi)去。
没有人知道道士的去向,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
在江边的白发隐士,早已看惯(guan)了岁月的变化。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
3.沧溟:即大海。