译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从(cong)容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次(ci)被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出(chu)众,屡次征召他,他也不去应召。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
方:才
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。