译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
这时(shi)候喝酒喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的(de)粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫(man)长。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己(ji)动手撑船。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
她沉吟着收起拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依(yi)然显出庄重的颜容。
注释
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
潜:秘密地
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。