译文
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是(shi)芳香的兰花荪草。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回想当初出征时(shi),杨柳依依随风吹;
这个念头已经有了好(hao)多年,今天才算把这件大事办完。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你(ni)也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之(zhi)绽放笑颜。
细(xi)(xi)雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
老妇虽然年老力衰,但请允许我(wo)跟从(cong)你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑵怅:失意,懊恼。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑼孰知:即熟知,深知。
9、材:材料,原料。