译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将(jiang)它视同众芳(fang)。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一(yi)月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不(bu)完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我抚摩着古松上的萝藤,想(xiang)和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
骐骥(qí jì)
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
38、竟年如是:终年像这样。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
磴:石头台阶
⑸具:通俱,表都的意思。