译文
故乡之水恋恋不(bu)(bu)舍,不远万里送我行舟。
我再把(ba)成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
其中一个儿子捎信回来,说另外两(liang)个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
谷穗下垂长又长。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
22.坐:使.....坐
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
①除夜:除夕之夜。