译文
魏国有个叫于令仪的(de)(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时(shi)的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被(bei)他的几个儿子逮住了,发现原来是邻(lin)居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长(chang)夜又该如何度过呢。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
②乳鸦:雏鸦。
(29)出入:大抵,不外乎。
斥:指责,斥责。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
叹息:感叹惋惜。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
(3)仅:几乎,将近。