译文
文王(wang)开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
何处是我们分手的地方?我们已(yi)经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
回到家我拉过翠被和衣蒙(meng)头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
连年流落他乡,最易伤情。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
园林(lin)中传出鸟儿婉转的叫声,
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
82时:到(规定献蛇的)时候。
24、倩:请人替自己做事。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
耳:语气词。
(21)食贫:过贫穷的生活。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。