译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾(jin)。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安(an)不必费力就可以攻拔,就可以收复。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪(pei)你,终有一天你会懊悔。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石(shi)。至于其它留连光景(jing)的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去(qu)北方追逐游魂。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
31.且如:就如。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
凄清:凄凉。
⑹动息:活动与休息。
(34)引决: 自杀。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。