译文
为何层(ceng)层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
站在焦山陡峭的(de)(de)(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
播撒百谷的种子,
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然(ran)的回报。如同手持契约,亲手交(jiao)接一(yi)样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。