译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
啊,哪一(yi)个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我喝醉酒主人非常高(gao)兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
有个出生在北方(fang)不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
初秋傍晚景(jing)远阔,高高明月又将圆。
注释
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
之:代词,指代桃源人所问问题。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
窟,洞。
(3)茕:孤独之貌。
⑸缆:系船的绳索。