译文
四川距离南海,不(bu)知道有几千里路,富和尚不能到(dao)达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的(de)那个穷和尚吗?因此,聪明(ming)与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁(hui)了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
海边的尖(jian)山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
张挂起风帆等候天亮(liang),泊船在浩渺的平湖中。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
对曰:回答道
④湿却:湿了。
10、故:所以
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
旦:早晨。
7.令名:好的名声。
宿:投宿;借宿。