译文
生活虽困顿,却也(ye)闲散(san)自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
孤鸿号外野,孤鸿(天(tian)鹅)在野外哀号。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得(de)一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块(kuai)嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让(rang)地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉(yu)树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
空旷啊(a)天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
⑷畎(quǎn):田间小沟。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⑤衔环:此处指饮酒。
118、厚:厚待。