译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花(hua)上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏(shang)赐。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
拔出利剑对着罗网用(yong)力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
可惜春天已经匆匆过(guo)去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随(sui)风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正(zheng)如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
气:志气。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
结大义:指结为婚姻。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
去:离;距离。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
扶桑:神木名。