译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
臣李密陈(chen)(chen)言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃(qi)我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
金阙岩前双峰矗立入云端,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹(zhu)乐声。
自古以来养老(lao)马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
6.因:于是。
①堵:量词,座,一般用于墙。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
27.若人:此人,指五柳先生。